In North Dakota, technology has unlocked the oil and gas of the U.S. shale revolution, but it’s not without growing pains. In the Bakken region near Williston, North Dakota, we found farmers who can’t get their product to market while more than one quarter of the natural gas being produced is going, not to gas plants, but to waste. Also, oil shipped out to refineries on trains has been involved …